This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '13 eng>ita above average food cibo/pietanze sopra la media pro closed ok
- May 11 '13 ita>eng Non é quello che si dice uno stinco di santo he wasn't the salt of the earth pro closed ok
- May 11 '13 ita>eng Poi, ha tirato una fregatura Then, he ripped off pro just_closed no
- May 9 '13 ita>eng il fegato ti fiorirà per le soddisfazioni provate your heart will bloom for satisfaction pro just_closed no
- May 1 '13 ita>eng delle distese di fenicotteri heaps of flamingos pro just_closed no
- Apr 2 '13 ita>eng male sottile consumption pro just_closed no
- Dec 27 '12 esl>ita dar cuenta evidenziare pro closed no
- Dec 25 '12 ita>eng poco spendibile has little place pro closed no
- Sep 9 '12 eng>ita Red Hook brush-off versione da bassifondi di un secco rifiuto pro closed ok
- Jul 14 '12 eng>ita held forth arringava la folla/i clienti per ore pro closed ok
- Nov 3 '11 eng>ita is said to have ticked it off si ritiene lo abbia fatto sbocciare/sviluppare easy just_closed no
- Aug 2 '11 ita>eng cultura meccanica mechanical culture easy closed ok
4 Jul 30 '11 ita>eng TECCL Central Line Technician pro closed ok
4 Jul 30 '11 ita>eng DIRCL Central Line Director pro closed ok
- Jul 10 '11 eng>ita calling forwards and backwards riferimenti in flash-forward ed in flash-back pro closed ok
4 Jul 6 '11 eng>ita report di marca easy closed ok
- Jul 7 '11 eng>ita Butterfly Farfalla easy closed ok
2 Jul 1 '11 ita>eng Contratto dirigente Executive contract/agreement pro closed ok
4 May 17 '11 eng>ita Sales Leads clienti potenziali easy closed ok
- May 16 '11 eng>ita footed rivestito pro closed ok
Asked | Open questions | Answered